Here is the translation of the given heading to Vietnamese: "Những người thanh lý Evergrande yêu cầu 6 tỷ USD từ nhà sáng lập Hui Ka Yan và các lãnh đạo

Các nhà thanh lý của nhà phát triển bất động sản thất bại China Evergrande đã khởi kiện tại Hồng Kông để đòi lại 6 tỷ USD từ nhà sáng lập Hui Ka Yan và các nhà lãnh đạo khác.

12:12 6/8/2024
Eulerpool News 12:12 6 thg 8, 2024

Các nhà thanh lý của nhà phát triển bất động sản Trung Quốc Evergrande bị phá sản đã khởi kiện tại tòa án Hồng Kông để đòi lại 6 tỷ USD từ người sáng lập Hui Ka Yan và các lãnh đạo khác của công ty. Các bước pháp lý này, được công bố trong một thông báo gửi cho Sở giao dịch chứng khoán Hồng Kông vào tối thứ Hai, đánh dấu nỗ lực công khai đầu tiên của các nhà thanh lý nhằm thu hồi tài sản từ Hui kể từ khi có lệnh tòa án về việc giải thể đơn vị niêm yết tại địa phương của Evergrande vào tháng Một.

Dịch giả tài sản Edward Middleton và Tiffany Wong từ công ty tái cơ cấu Alvarez & Marsal đã tiến hành thủ tục thay mặt cho công ty. Họ tuyên bố rằng các thủ tục trước Tòa án Tối cao Hồng Kông nhằm mục đích thu hồi các khoản tiền bao gồm “cổ tức và thù lao” với tổng trị giá khoảng 6 tỷ USD từ Hui, cựu CEO của Evergrande Xia Haijun, cựu CFO Pan Darong và bốn cá nhân và thực thể khác.

Yêu cầu dựa trên các báo cáo tài chính được cho là "trình bày sai" của công ty niêm yết tại Sở giao dịch chứng khoán Hồng Kông cho các năm tài chính 2017 đến 2020. Các biện pháp pháp lý đã bắt đầu vào tháng Ba, nhưng bị ràng buộc bởi một lệnh bảo mật cho đến tháng này. Người ta đã thêm rằng các thủ tục vẫn đang tiếp diễn và không có sự chắc chắn rằng tiền có thể được thu hồi.

Nhiều tài sản của Hui ở Hồng Kông, bao gồm ba biệt thự sang trọng, đã bị tịch thu hoặc bán, trong khi phần lớn tài sản của Evergrande được giữ trên đất liền Trung Quốc. Thông báo hôm thứ Hai là diễn biến mới nhất trong sự sụp đổ kéo dài của công ty, được đánh dấu bởi sự thiếu minh bạch đối với các nhà đầu tư quốc tế, những người đã đầu tư khoảng 20 tỷ đô la vào Evergrande trước khi công ty thất bại.

Here is the translation of the heading to Vietnamese:

"Nhà phát triển, người có khoản nợ hơn 300 tỷ USD và là người mắc nợ cao nhất thế giới, đã trở thành biểu tượng cho những sự lạm dụng của ngành bất động sản Trung Quốc khi ông trở nên mất khả năng thanh toán vào cuối năm 2021 và gây ra cuộc khủng hoảng vẫn đang đè nặng lên toàn bộ nền kinh tế.

Ủy ban Chứng khoán Trung Quốc tuyên bố vào tháng 3 rằng Hui và doanh nghiệp tại Trung Quốc đại lục của Evergrande đã làm tăng doanh thu trong các năm 2019 và 2020 lên 78 tỷ USD. Hui bị phạt hơn 6 triệu USD và doanh nghiệp tại Trung Quốc đại lục của Evergrande bị phạt gần 580 triệu USD.

Tuy nhiên, luật sư cho biết các cơ quan thanh lý do tòa án Hồng Kông chỉ định có thể sẽ khó khăn trong việc thu hồi tài sản đáng kể từ đại lục. Các cơ quan thanh lý của Evergrande cũng đã nhận được các lệnh cấm tạm thời ngăn không cho Hui, Xia và "vợ hoặc chồng cũ" của Hui, Ding Yumei, chuyển nhượng hoặc giảm giá trị tài sản toàn cầu của họ.

Đầu tư thông minh nhất trong đời bạn
fair value · 20 million securities worldwide · 50 year history · 10 year estimates · leading business news

Từ 2 € đảm bảo

Tin tức